Foreigners look down on the Chinese, that's all.
This translator is willing to be a bitch and follow foreigners to criticize Chinese people, which is too much.
The German saw Li Wenjun stunned for a moment, nodded calmly, and then walked away triumphantly.
He was sure that no one here could understand German except him and the translator, so there was nothing to worry about even if Li Wenjun and the others heard him.
Li Wenjun cursed in his heart: "You are so thick-skinned."
Stabbing in the back and laughing in the face.
If I don’t teach you a lesson, you don’t know what you are! !
-----
The bid meeting resumes. It was the German's turn to speak.
He deliberately spoke it in German and then translated it again.
This takes longer and longer, and the experts feel even more tired and impatient.
Tao Guangming protested: "The tender document clearly stated that the announcement should be in Chinese, why can they use a foreign language?"
"They also told it in Chinese and there was no problem," the organizer said.
Tao Guangming wanted to protest, but Li Wenjun silently stopped him and glanced at the key card of a five-star hotel that the German put on the table.
By the time the Germans finished speaking, it was almost one o'clock in the afternoon.
Everyone seemed to think that Li Wenjun was going to make a fool of himself, so when he went up, he was obviously gloating about his misfortune.
Li Wenjun opened the ppt and said: "I originally prepared more than 20 pages. But now it is so late, and all our technical parameters are written in detail on the bidding document. If the experts are interested, you can look through it. I Instead of wasting everyone’s time by repeating it, I can end today’s sermon in just three sentences.”
Everyone calmed down and looked at him: Three sentences?
Funny, right? ! Still showing off? !
If you dare to say more than three sentences, we will kick you out.
Li Wenjun said: "First, we have operated two above-ground electric rail lines in China, with a total length of more than 600 kilometers, a total operating time of more than one year, and a total passenger volume of more than one million passengers, with zero accidents."
Then the field immediately erupted, with everyone questioning it in various languages.
"impossible!"
"Li Wenjun, when did you operate above-ground rail transit??"
"Why don't we know? Where's the evidence?"
Li Wenjun silently opened the ppt and released the operation statistics of the two lines from Chaxian to Zhushi and from Suicheng to Shaoguan.
Rail transit does not say it must be underground. In fact, a large part of urban rail transit in other countries is above ground.
Then the scene fell silent again, waiting for him to say his second sentence.
Li Wenjun calmly glanced at the venue and said: "Second, we can achieve a speed of 150 to 200 kilometers per hour for underground rails, and 250 to 300 kilometers per hour for above-ground rails. Therefore, the same operation of vehicles Under such circumstances, we can increase the transport capacity by more than 30% than any other company currently operating in the country."
At present, the domestic underground rail speed is about 80 kilometers per hour, and the above-ground speed is about 120 kilometers per hour.
Therefore, Li Wenjun's estimate of increasing transport capacity by 30% was relatively conservative.
The venue exploded again.
The people from the Neon Country said: "It's impossible. Not to mention the underground, you can't do it two hundred and fifty kilometers above ground. The fastest train in the world now is our big neon bullet."
Li Wenjun smiled, took a video tape, inserted it into the player, and projected the video on the wall.
There is a person on the screen standing by the railway with a speedometer.
The electric locomotive pulled several carriages from far to near, passing by with a "squeak" in the blink of an eye.
The man holding the speedometer put it in front of the video recorder and said, "Wow, that's awesome. Two hundred and sixty kilometers. It's really like flying."
Li Wenjun said: "The daily life of the speed testers at the vehicle factory is that they have to randomly find a spot to test the speed four times every day."
There was deathly silence below.
Most people were shocked, and some people were panicked and couldn't think of how to deal with it.
There are also speed tests in tunnels.
According to the picture, the total length of this tunnel is five kilometers.
The speedometer showed a speed of 180 kilometers per hour.
Li Wenjun turned off the video recorder and added: "Third, we will construct the subway tunnel using the shield tunnel construction method for the first time in China."
The Germans interrupted Li Wenjun unceremoniously: "Stop bragging. With the current technical level of the Chinese, you will not be able to build a shield machine in a hundred years. How about shield tunnel construction? In the end, we are not going to compete with Germany." purchase."
The host was very unhappy and said to the German: "Please sit down and let others finish speaking. Basic international etiquette must still be observed."
The German looked disdainful, but he could only sit down.
Li Wenjun leisurely inserted the second videotape into the machine and started playing it. Then he said: "This is a video clip of our tunnel construction in the Shaoguan section. The shield machine developed by Wenjun Industry was used." . We dug a total of ten kilometers of tunnels this time with zero accidents."
There was a "buzz" sound underneath and it exploded again.
They knew about the Northern Guangdong Railway upgrade project, but no one knew that Li Wenjun had already used a self-developed shield machine on that section.
The host had to stand up to maintain order: "Please be quiet and let Comrade Li Wenjun finish speaking."
Li Wenjun said: "This construction method will disturb Suicheng's underground shale structure and minimize the harm to ground buildings. As long as there is a small amount of enclosure, it will basically not affect ground traffic and city appearance. My shield machine is a cross-section After the previous three generations, hand digging type, earth pressure type, water pressure type, directly to semi-intelligent. The front end basically does not require human operation, so the risk to personnel is also minimized. "
Li Wenjun nodded to the experts: "Okay, I'm done with my introduction. Thank you for your patience."
The experts had no time to pay attention to him and just gathered together to discuss.
Li Wenjun smiled: He threw too many bombs, these people need some time to digest.
He leisurely returned to sit down next to Tao Guangming and Yang Shouzhuo.
Tao Guangming woke up from a dream and shivered.
Yang Shouzhuo silently gave Li Wenjun a thumbs up.
Although he was also calculated by Li Wenjun, it was equivalent to helping with cases and experimental data for free.
But this time, he wasn't angry at all. It's worth it to be a cow or a horse.
Because a slap in the face feels so good and so refreshing! !
Those foreigners just now looked as if they had been beaten, and when they followed them, they looked completely different from the other two.
The leader of the expert group stood up and said, "Everyone, please come back. We will announce the results tomorrow morning."
Some foreigners immediately protested: "Didn't we agree to publish the scores immediately? You are suspected of operating in secret."
Just now this person was still preaching in English, and he obviously speaks Chinese.
Now it is obvious that the experts have been driven away by Li Wenjun's three words. There is a high probability that Li Wenjun and his friends are the first in terms of technical standards. If the economic standard continues to operate in secret, other companies will basically have no hope.
In fact, what he wants to say is: So many foreign companies participated, but they lost to the only Chinese company. We are not convinced! !
