The so-called translation matter was actually originally proposed by Hua Zejin. At the dinner table, Yamamoto had no objection and just acquiesced. However, Xu San refused at that time.
Xu San brought this up again today to make excuses. I think Xu San will have to beg him in order to cover up his lies in the future.
However, my brother-in-law is thick-skinned, so asking for help should be nothing to him. Besides, if I really translated, I would be closer to the core of the Japanese.
Xiaohong didn't seem to regard Merida as a dish at all, but was thinking about the consequences of Xu San's words.
Just as Merida suspected, Xiaohong did not have a military uniform or a rank, which made people suspicious.
but.
What if it's true?
Hao Jian'an was still well-informed and the regiment leader who often dealt with the Japanese. After Xu San finished speaking, he asked, "Xu Jun, I have a question."
Xu San stretched out his hand and said, "Commander Hao, please speak."
"According to my understanding, being a second lieutenant in the Locust Army is a hurdle. For ordinary Japanese soldiers, promotion to warrant officer is the end. Unless they have great military merit or are of noble origin, they have the opportunity to be promoted to second lieutenant. But Miss An Hong"
Hao Jian'an didn't finish what he said, which meant that Xiao Hong was just a Chinese commoner, so his promotion speed was a bit fast.
"Yes! Why, how can a Chinese woman be promoted to second lieutenant?" Merida continued to echo.
Xu San ignored him and continued, "Her position is not an ordinary position. Because of its special nature, I will not explain it in detail. This position starts with a lieutenant, and the salary is equivalent to a graduate of the Army Academy. In addition, the aristocrats mentioned by Captain Hao Identity is not a problem. My teacher is from Japan and has some connections there. Giving her a noble status is just a matter of saying a word. In fact, many of the so-called nobles in Japan are just like the rich people here. , but most of them are gone.”
Xu San moved out his nihilistic master again, but it seemed to be quite useful, because now the puzzled expression on Hao Jianan's face disappeared.
"It turns out that Xu Junyi has this kind of relationship, no wonder he is so close to the Locust Army. I wonder if your respected master is in Ping'an City now?" Hao Jian'an said.
Xu San shook his head and said: "My teacher has returned to his hometown. In addition, only Colonel Yamamoto and Warden Mishima of Heian City know about her. I don't think I need to introduce Colonel Yamamoto, but Warden Mishima But he is the second young master of Japan's first chaebol."
"The number one chaebol!" Hao Jian'an said in surprise.
Xu San stretched out his hand and pressed it, "This matter should not be made public. Young Master Mishima joined the army behind his family's back. Just pretend you don't know about it, so as not to cause any complications."
Hao Jian'an nodded, naturally knowing another meaning of Xu San's words.
Big family, inheritance!
Without further ado, Xu San's revelations today were enough for Hao Jian'an to drink. At this moment, he was already thinking about how to tell his elder brother about this matter when he went back. Xu San should not be treated as a capable subordinate. , you should have a good relationship with him.
But how to build a good relationship?
Marriage?
The eldest brother's daughter is twenty-eight years old and not yet married.
Thinking of this, he glanced at Xiao Hong, who was standing next to Xu San.
Hmm. Forget it, that girl is probably almost 180 pounds.
Wouldn't marrying Xu San cause trouble for others?
What's more, if you really marry your niece, you will definitely become a widow.
"Captain? We" Merida's tentative words pulled Hao Jianan out of his thoughts.
"Hey~~" He sighed, "That's it for today!"
The coffin was finalized, and Hao Jianan did not intend to dwell on this matter any longer.
The more entangled he is, the more trouble he will have. If Xu San is really allowed to bring out all his relationships, let alone Merida, even his eldest brother may not be able to step down.
Seeing that Hao Jian'an never stood up for herself, Merida couldn't help but ask, "Captain, let's forget it. Don't listen to Xu San's scare words. What he said was all bluffing. That's what he said. If you are afraid of us, you should quickly order and arrest him and that little bitch."
"Shut up!" Hao Jian'an finally couldn't help shouting, and then gave him a fierce look, "It's not enough to embarrass people in your own territory, now you want to embarrass people in other people's territory?"
"But..." Merida wanted to say something more, but when she saw Hao Jianan's fierce eyes, she shrunk her words.
Seeing that Merida stopped talking, Hao Jian'an said to Xu San, "I have the final say on this matter. He molested Miss An Hong first, but Xu Junzhi also shaved his head. We don't owe each other anything, we are even!"
At this point, He Yong stepped out to play the role of peacemaker, "Okay, okay, since it's even, it's settled peacefully. Commander Hao and Battalion Commander Mei have already passed noon, so everyone must be hungry. How about we have a casual dinner?”
Hao Jian'an looked at his watch and said, "I won't eat anymore! I have to go back to the brigade headquarters to report back to the brigade commander."
"I won't eat either. There are still things to deal with at the cement factory." Xu San also chose not to have lunch in the camp.
After saying a few words casually, Xu San took Xiaohong away, while Hao Jianan took Merida to deal with the injury.
In the infirmary, while treating Merida's wounds, the military doctor lamented Xu San's shooting skills, because if the bullet pressed a little more, the skull would definitely be blown away.
I had long heard that Xu San was ranked number one in the 5th Battalion of Pistols, and today I saw that he was indeed well-deserved. For this marksmanship, he would be ranked first in the regiment and the brigade, not to mention the 5th Battalion.
The blood had stopped flowing a long time ago, but the military doctor still produced a lot of blood in order to debridement.
Blood flowed from the top of her head to her face. Merida immediately became furious and slapped the military doctor with her backhand, "Be gentle."
The military doctor didn't say anything. After the beating, he wrapped him in gauze without giving any medicine.
After finishing the hasty processing, he said, "Okay!"
"That's good!" Merida said and touched her head, "So fast?"
"The wound is not deep, just bandage it and it will be fine." He said calmly.
Merida felt that something was missing, so he asked, "What about the other medicines? Do I not need to take them?"
"No! Your injury is very minor! If you hurry up, the scabs will form early tomorrow morning and the gauze can be removed the day after tomorrow." The military doctor is quite vindictive. No matter how minor Merida's injury is, it is still a gunshot wound. At least antibiotics should be given. Yes, but Merida held a grudge because of the slap just now, so she didn't prescribe any medicine. What's more, she had already heard that he was injured because he molested Xu San's sister-in-law, so there was a faint feeling in his heart. Here's hoping the eyeless thing succumbs to infection.
Merida nodded, feeling that what the military doctor said seemed right. Once the bleeding stopped, everything would be fine, so he slapped his butt and left without saying a word.
I took advantage of the gap between dressing changes and coded a chapter.
(End of chapter)
