"Fairy sister..."
Xiao Yue'er gave a sweet cry, and she was already familiar with the road. She stepped forward with her short legs and ran directly to the dining table.
She was still wearing yesterday's clothes, but her hands and face were much cleaner today.
There is also a string hanging around the neck...
Su Wan's mouth twitched when she saw that it was a bunch of copper coins before night.
Xiao Yue'er took off the string of copper coins from her neck as if offering a treasure and handed it directly to Su Wanwan:
"Sister Fairy, my father gave me money, money to buy food..."
Su Wanwan couldn't help laughing when she was stuffed with a bunch of copper coins.
This family is pretty weird.
He actually gave her money.
However, she couldn't spend the copper coins.
Su Wanwan first put the copper coins on the table and asked Xiao Yue'er to eat the noodles quickly.
Only then did I see that the glass on the table from yesterday was back, and I couldn't help but ask:
"Why did you bring this back?"
Xiao Yue'er took a sip of the noodles and almost bit off her tongue because it was so delicious:
"Daddy said...it's too expensive...you can't have the forehead..."
Looking at the glass she bought from the two-yuan store, Su Wanwan suddenly thought that there was no glass in ancient times.
Well, this family is really not greedy at all.
"Dad also said... we don't have enough money. If we have money next time... we will give it..."
Xiao Yue'er took another sip and drank another mouthful of soup, her little head almost buried in the bowl.
Su Wanwan looked at the bunch of copper coins and saw that Xiao Yue'er was not from a wealthy family, maybe just an ordinary farmer.
She had a good idea of what conditions were like for farmers in ancient times. She had read so many farming novels.
I'm afraid it will take a long time to save these copper coins.
Su Wanwan took advantage of Xiao Yue'er's meal time to pick up the copper plate and look at it.
It seems to be the five baht coin that became popular from the Qin and Han Dynasties.
There must be one or two hundred in this string.
For a farmer's family, this is really a huge sum of money.
Moreover, the purchasing power of copper coins in ancient times was quite large. Her food could only last for one day at best, so she didn't need so much.
Of course, she didn't think about asking for money when she gave them away.
Sure enough, God is fair, and those who can possess the golden finger of space are mostly from good families.
While thinking about it, Xiao Yue'er even ate all the soup and noodles.
"That's great, that's great. Thank you sister."
After saying that, I suddenly thought of something, and suddenly took out a piece of paper from my arms:
"Ah, I almost forgot, letter, sister, letter...a letter written by dad..."
After saying that, he handed over the folded paper.
Su Wanwan was startled, put down the copper coins, and took the letter.
"Your father can still write?"
Aren't they from a farmer's family?
In ancient times, there were not many farmers who could read and write.
In ancient times, if you wanted to give birth to a scholar, the whole family would have to offer it together, and you didn't know whether it would be possible or not.
Did she guess wrong that this girl's family is not a farmer at all?
"Yes, yes, yes, my little uncle can also..."
Xiao Yue'er nodded, seeming very proud.
There are not many literate people in their village, and there are only two in their family.
No, my uncle also started teaching his brother how to read a while ago, and from now on there will be three.
Su Wanwan was a little confused, but she still opened the paper.
The paper was rough and a little yellow. Even so, she knew that such a piece of paper would have been very expensive in ancient times.
A string of traditional Chinese characters.
Well, Su Wanwan was a little confused.
But she wasn't afraid. She took out her phone and took a picture, and immediately found a translation software to identify it.
Not to mention traditional Chinese characters, even oracle bone inscriptions can be translated.
Modern high technology is all about convenience!
After the translation came out, Su Wanwan read the content and found that it was not literate, but rather straightforward.
I think Xiao Yue'er's father is also a straightforward man.
She also breathed a sigh of relief. The translator could translate it. If it was classical Chinese, she was afraid that she wouldn't be able to read it.
so far so good.
【See the letter as follows:
My name is Shen Yuan, but the name of the girl I met is Shen Shen Yue. What a wonderful coincidence. Thank you for the food and taking care of Yue'er. The food is delicious, but too precious. My family is poor and I have very little money. If you go up the mountain to catch prey, you will pay the remaining silver.
The glass cup is priceless. If you ask Yue'er to take it back, I will never accept it.
Looking forward to reply. 】
In general, Su Wanwan felt that since she had written a letter, it would be rude not to reply.
Although Xiao Yue'er can meet, she is still a child after all, and some things may not be explained clearly even if she goes back.
So Su Wanwan took out a piece of A4 paper, typed the abdominal draft in the translation software, and automatically translated it into traditional Chinese characters.
She just copied it.
It's a pity that I don't have a printer at home, otherwise I could print it out without even copying it.
Su Wanwan's reply was even more plain-spoken.
[Brother Shen Yuan:
My name is Su Wanwan. I'm sorry to hear this. Yue'er is cute and I like her very much. The food is given as a gift and you don't have to pay for it. Yue'er also lets Yue'er take the money back.
If you really have to pay, one copper coin is enough. Our world is different from yours. Food is plentiful and people live a prosperous life. Don’t worry about it.
Glazed lamps are called glass cups here. They are worthless. If you are living in poverty, you can sell them. Let Yue'er take the glass cup back. Brother Shen Yuan can sell it to improve his life. Don't mind.
I heard that paper is very expensive there, so I will give you a stack of white paper as a gift. If you need any help, you can write to Yue'er and ask her to bring it over. 】
Su Wanwan finished writing the letter and read it again.
Leaving a copper coin just hopes that the other party will not have any psychological burden.
Moreover, she was also going to take the copper coins to the antique market to have a look.
She thinks that since Xiao Yue'er has space, she must be treated like a heroine.
There is nothing in this house, she may be Xiao Yue'er's golden finger.
Now that we know each other, we have to make them live well.
But she doesn't have much money, and she hasn't thought of anything to make money for the time being.
If the copper coins can be sold, she will discuss with Yue'er's father to see if they can get rich together.
Only in this way can we be worthy of Xiao Yue'er's golden finger.
No matter what, I have to stock up a house full of goods.
She always felt a little uneasy. What if she also traveled through time?
After making a decision, Su Wanwan immediately folded the letter, took out dozens of pieces of paper, and put together the food packed from the burger restaurant.
Xiao Yue'er stared at her as she prepared these things. When she saw that she put the glass in again, she immediately pulled up her sister's clothes.
"Sister...that one is too expensive, dad said I can't have it..."
Su Wanwan smiled:
"It doesn't matter. It's not expensive at all here. I wrote a letter to your father. Can you take these back to him later?"
Xiao Yue'er still nodded.
Su Wanwan thought about the clothes she bought and looked at Xiao Yue'er's clothes. She found that she was wearing very thick clothes and there were several layers of clothing inside.
"Yue'er, what's the weather like where you are now? What month is it?"
Yue'er thought for a while, tilted her head and said:
"It's still cold in March..."
No wonder.
It seems that this dress cannot be worn by her today.
This modern Hanfu only has one outer layer, but it can also be worn on the outermost layer.
Su Wanwan got up and got some clothes.
"Xiao Yue'er, do you like the clothes my sister bought for you?"
Xiao Yue'er saw it and immediately touched it.
"It's so soft, I like it, I like it...it's just...it costs a lot of money..."
Xiao Yue'er was a little afraid to accept it.
After all, she only had those copper coins.
When Su Wanwan looked at the child, her heart softened.
"My sister gave it to you. It's not expensive. I'll give you a bath first and then go back."
In ancient times, when the weather was so cold, I might not be able to take a shower for a long time.
Su Wanwan saw that the little girl's hair was all knotted.
"But daddy is still waiting for Yue'er over there..."
Xiao Yue'er's brows knitted together.
She really wanted to take a bath, but when she thought that her father was still waiting for her in the house, she couldn't bear to have him wait.
"Ah? How about this? You send the things back first and then come here. Here are fried chicken and burgers. Yue'er will go back and share them with her brother and uncle.
After eating, why don't you tell your parents and sleep here from now on? "
She lives alone. The little girl lives in the village. Judging from her clothes, she doesn't even have a good quilt. It is indeed very cold in March on the lunar calendar.
Su Wanwan suddenly felt that she was overflowing with maternal love.
When Xiao Yue'er heard this, her eyes were filled with bright light.
"Really? Can I really sleep with my fairy sister?"
Seeing Su Wanwan nodding, Xiao Yue'er jumped for joy.
Somewhat impatiently, with a whoosh, it suddenly disappeared.
