099 Strange Translation and Chain of Resentment (Please subscribe for a monthly ticket)

Style: Gaming Author: Xiao Mo, don't run awayWords: 4273Update Time: 24/01/18 23:59:12
Su Can's crazy operation led to the end of his sinful life.

To be honest, if he didn't send it, it would be difficult for the opponent to kill him in this game.

However, Su Can's death in battle did not have much impact on the overall game situation.

It can even be said that this wave is profitable.

No matter what, Su Can also killed two people. This wave was considered to be one for two in terms of heads.

Although his head is more important, he is now facing an embarrassing situation.

There is no one at KZ.

While Jace was still soaking in the spring water, Su Can went up and forcibly replaced two more.

The most terrible thing is that the Tsar fell. You must know that the Tsar is the main force in clearing the line.

Although the hero Xayah can clear the line of troops, his hands are a bit short.

As for the support thing, if you ask him to start a group and provide vision, it's almost the same, and expect him to clean up the army line. Isn't this a joke?

Normally, if you get the baron, you should quickly return to the city to replenish the wave and then continue to advance the rhythm.

Seeing that there was no one on the opposite side, EDG skipped the step of going home and directly approached the high ground on the opposite side.

After reaching a similar position, Scout drove all his teammates to the high ground.

At this time, there is no need to continue pushing the other two lanes. The super soldiers in the bottom lane are already in place. The four EDG people directly lead the super soldiers in the bottom lane and start pushing the incisor tower.

KZ now relies on Pray alone to deal damage and clear troops, but his ultimate move was just hit by Su Can.

If he hadn't been to Jiaotong University, he would have been the first person killed by Su Can just now.

Xia, who doesn't have a big move or a double move, really doesn't dare to go up. EDG's lineup is a bit aggressive when starting a team.

It can be said that as long as he is touched by someone, he will be dead immediately, and he can't even be hit by Kai'Sa W.

When Kai'Sa W hits him, she flies up and hits him face to face. Without her ultimate move, she really can't beat him.

Gorilla thought about using his life to delay the time, but as soon as the others entered, they were instantly evaporated.

The hero Luo looks like a hard assistant, but in fact he is almost as fragile as a soft assistant.

Ryze gave him a W skill, and everyone was gone in less than a second.

When pushing to the second incisor tower, Khan came back to life, but it didn't have much effect.

To put it harshly, with his current equipment, EDG can ignore him and just push the tower without doing much damage at all.

Tian Ye Niu Tou opened his head in front, and Khan's damage to him was almost like scraping.

After Su Can was resurrected, he still had the ability to teleport. There was no need for him to teleport over, and his teammates successfully destroyed the base.

"Let us congratulate EDG for defeating KZ and achieving a 5-0 record."

The moment the game ended, the second brother almost roared fiercely.

Defeating the Korean team is the common wish of many people.

Especially last year, when we watched LPL teams fall one by one and the Korean team suffered a civil war in the Bird's Nest, this desire became even stronger.

Although this is only the group stage, the group stage does not represent much.

But being able to defeat KZ head-on and play a wonderful game still gave many people confidence.

After this game, more and more people believe that EDG may really win the MSI this time.

If nothing else, there will definitely be no problem in the group stage anyway.

Currently, they have won all five games in the first round, and their first position is very stable.

Moreover, in the MSI format, qualifying from the group is relatively simple.

There are only six teams in total, and four teams can qualify.

Two teams are about to be eliminated, and the Vietnamese team has also locked in a spot.

With EDG's current 5-0 record, even if they don't play in the second round, they will eventually qualify.

After entering the knockout rounds, except for KZ, I basically played casually against other teams.

It is unlikely that the two teams will meet at the beginning. To be conservative now, EDG is basically a guaranteed final.



After the game, when we returned to the lounge, we could see that everyone was very happy.

I can understand the mood of Abu and his management.

EDG has been carrying this reputation for several years, and after defeating the Korean team a few days ago, they finally proved themselves in a small way.

I have played in international competitions for three days, and so far I have not been scolded by fans. This was something I would have never imagined before.

The first thing Su Can did when he returned to the lounge was to get some food. There were burgers in the lounge that Jin Xingyu bought.

I don’t know why, but they are all the same brand of burgers. Su Can feels that the burgers here taste completely different from those in China, and it feels weird.

But after coming to Berlin, Su Can always wanted to fill his stomach and didn't dare to ask for too much food or anything else.

Just eat a burger and everyone will go to be interviewed.

Today's interview on the main stage is with the factory director, and Su Can is going to be interviewed by hosts from other competition areas.

Playing in this kind of international competition is different from sending one or two people up for interviews after a domestic game.

Because each competition area must have a post-match interview.

The main stage is for European interviews, and basically only the European broadcasts can be seen.

In our domestic live broadcast, what we see is Ye Ye being interviewed below.

Su Can was a bit messy this time. He was arranged to go to the Vietnam competition area for an interview.

Riot Games has been paying more attention to the Vietnamese market this year. There are actually quite a few alliance players there.

If you look at the LPL foreign games, a lot of them are actually contributed by Vietnam, because their richest man plays in the LPL.

After the hot fans stop fighting, the overseas ratings of LPL will drop.

Coming to the media interview area after the game, Su Can met the host of the Vietnamese competition area.

Not to mention, the host of the Vietnam competition looked okay.

Her facial features were not good-looking, but her figure was quite good, and Su Can couldn't help but take a few more glances.

"Hello!"

The host sweetly greeted Su Can in Chinese, and Su Can quickly responded with a smile.

Then the translator around me was in place, and the interview began.

Su Can only knows English now, and he is really helpless in Vietnamese.

Especially Su Can, who was almost numb after listening to the host for a while.

"Uh, that means you guys have been winning recent games, and then...uh, you're *...%"

Su Can: "?"

I could still understand the first two games, but when it came to the second part, Su Can glanced at the translator next to him in surprise.

Even if this kid's tongue was tangled when he spoke, his accent was weird and Su Can couldn't bear it.

When it came to the end, Su Can couldn't understand what was being said at all and disconnected the whole thing.

Perhaps because he noticed Su Can's eyes, the boy was a little nervous.

He quickly stopped and then started communicating with the female host in Vietnamese.

I don’t know what the two of them are talking about, but Su Can feels that the translation skills are not very good.

Putting aside the awkwardness of the translation just now, you didn’t even understand the question clearly?

If he hadn't been the translator, Su Can would have thought he just grabbed someone from the street after the game.

Su Can had no choice but to cooperate patiently and wait for this person to figure out the problem.

There are only three or four questions at most, so you won’t waste too much time.

After the two people communicated for a while, the problem was finally clarified. It turned out that the first question was to ask Su Can whether he was satisfied with the recent state of the team and his own state.

This kind of question is easy to answer. The team has been winning continuously and has not lost a single game yet. There is nothing dissatisfying about it.

Just give an official answer, just say that you are very satisfied, and then praise your teammates.

Su Can didn't dare to say more, just two sentences in total, for fear that the translation wouldn't be clear.

But this guy translated quite smoothly.

Su Can also didn't understand Vietnamese and couldn't figure out what he was talking about.

I feel that my level is not as bad as I thought, but speaking Chinese is a bit hot on the tongue.

"Second question, many people now say that you are the strongest top laner in the world. Today you defeated Khan, who was previously recognized as the world's best top laner. Do you think you are currently the strongest top laner in the world?"

This issue also went through some twists and turns before Su Can figured out what it meant.

After thinking for a second, Su Can replied: "I think it's a bit too much to say that I am the strongest top laner in the world. I am still working hard."

At this time, if Su Can is a little more crazy, he can definitely say that he is the strongest top laner in the world, and there is nothing wrong with a system saying this.

In addition, he is playing well in the game now, and he says that he is the best in the world, and there are a lot of people supporting him.

But Su Can always says whatever he wants and doesn't like to open champagne in advance. Before he wins the world championship, he is not considered the strongest top laner in the world.

It's okay for others to say so, but don't say so when you go out on your own.

What made Su Can a little strange was that after the translator finished speaking, the female host looked at him with surprise, which was quickly replaced by a smile. 33

Su Can didn't understand. Was he surprised that he was too modest?

The last question is to ask Su Can what impression he has of the Vietnamese team in this MSI.

To put it bluntly, it was a matter of emotional intelligence, and Su Can was very considerate. Although he was not impressed at first, he was praised for it.

For example, he is imaginative and his playing style is very passionate.

He also said that he was optimistic that Vietnam could break through the group stage in the future, which made the female host and the translator very satisfied.

After this tortured interview ended, Su Can felt relieved.

To be honest, I’m not that tired after playing a game.

[It is detected that the host’s post-game interview caused a misunderstanding, and the reward is computing power +2, “Chain of Resentment”*1]

"ah?"

Su Can was walking to the lounge when he received a reward from the system.

My face was filled with questions for a moment. I didn’t even know what was going on. How could I get a reward?

Su Can really couldn't figure out what misunderstanding the key interview had caused. His answer just now was considered decent even if he didn't say anything about the level of an official spokesperson.

To be fair, there won't be any problems.

The key interview had just ended. It was difficult for Su Can to find out what went wrong, and the domestic media could not see it immediately.

I really wanted to talk to that Vietnamese lady, but I had to translate to communicate with her.

Thinking about the level of the translator, Su Can thought it was better to forget it.

Instead of torturing yourself, it's better to wait and see.

Anyway, there was nothing wrong with his own speaking. There was a high probability that there was something wrong with the translation, so Su Can ignored it. He immediately put the matter behind him and began to study the rewards given by the system.

Su Can remembered that Chain of Resentment was a piece of equipment that would appear in League of Legends in the future.

[Chain of Resentment]: The host can bind this prop to any one of the enemies in a certain game. After binding, the host will absorb a lot of hatred from the bound person in that game, making the bound person gradually lose their mind. There is only one host.

"Crooked sun!"

Su Can looked at the introduction and felt that this was not a good thing.

It depends on how you use it. If you just use it casually, you will be making yourself unhappy.

Of course, if used well, it can also have some effect.

The properties of this piece of equipment are different from those of the Chain of Resentment in the game. In the game, that equipment is used to lock onto the fattest point on the opponent's side, allowing him to lower his output.

But what the system gives is equivalent to catching a person and giving him continuous intelligence.

Back to the lounge, after everyone else had finished their interviews, everyone went back to the hotel together.

After the first round of the group stage, it was not that easy.

Last year, after the first round of MSI, we still had a day's rest before playing the second round of the group stage.

But this year’s schedule is slightly different, with the group stage played for six consecutive days.

After six days of playing to determine the qualifying spots, there will be a break.

"Damn it, Su Can, you can do that. Did you say harsh words in today's interview?"

When we returned to the hotel for dinner, everyone was basically checking their mobile phones, and Haro said something unexpectedly.

Su Can was confused, but he quickly thought of the interview questions mentioned by the system.

He quickly asked: "What did I say?"

"Didn't you say in an interview today that you have already surpassed the world's strongest top laner?"

Haro picked up the phone and said, "I just found it on Tieba."

"What the hell..."

Su Can couldn't help but want to curse, and guessed that there might be something wrong with the translator.

What he said clearly was "it's a bit too much to say that he is the best top laner in the world now", but how could he have surpassed him long ago? Where did he learn this Chinese?

It's outrageous that he can be asked to translate the key fist.

Teammates also became interested, and Iboy joked: "You are even crazier than the Dirty Dancing guys back then."

The factory director immediately glared at Iboy. This little brat was mentioning his famous scene again.

Su Can was teased by his teammates for a while, but he wasn't too depressed anymore.

Anyway, this matter is a translation error. I believe someone will soon restore the truth, and he doesn't even need to come forward to explain anything.

And if this kid hadn't translated randomly, how could he have gotten the reward? Speaking of which, he had to thank him.

————

Some people died, but not completely...