Erina; "...well, I know what you are talking about."
Erina: "I've eaten it many times before to save money...it's so disgusting!"
Erina: "I've been looking for a long time, but haven't you seen any meat at all?"
Nao: "Yes."
Nao: "Maybe he has run out of meat, so he should go hunting."
Erina: "Humph~ I never worry about running out of meat!"
Erina: "Because I carry a bunny-eared girl with me at all times!" Erina: "...Well, I know what you are talking about."
Erina: "I've eaten it many times before to save money...it's so disgusting!"
Erina: "I've been looking for a long time, but haven't you seen any meat at all?"
Nao: "Yes."
Nao: "Maybe he has run out of meat, so he should go hunting."
Erina: "Humph~ I never worry about running out of meat!"
Erina: "Because I carry a bunny-eared girl with me at all times!" Erina: "...Well, I know what you are talking about."
Erina: "I've eaten it many times before to save money...it's so disgusting!"
Erina: "I've been looking for a long time, but haven't you seen any meat at all?"
Nao: "Yes."
Nao: "Maybe he has run out of meat, so he should go hunting."
Erina: "Humph~ I never worry about running out of meat!"
Erina: "Because I carry a bunny-eared girl with me at all times!" Erina: "...Well, I know what you are talking about."
Erina: "I've eaten it many times before to save money...it's so disgusting!"
Erina: "I've been looking for a long time, but haven't you seen any meat at all?"
Nao: "Yes."
Nao: "Maybe he has run out of meat, so he should go hunting."
Erina: "Humph~ I never worry about running out of meat!"
Erina: "Because I carry a bunny-eared girl with me at all times!" Erina: "...Well, I know what you are talking about."
Erina: "I've eaten it many times before to save money...it's so disgusting!"
Erina: "I've been looking for a long time, but haven't you seen any meat at all?"
Nao: "Yes."
Nao: "Maybe he has run out of meat, so he should go hunting."
Erina: "Humph~ I never worry about running out of meat!"
Erina: "Because I carry a bunny-eared girl with me at all times!" Erina: "...Well, I know what you are talking about."
Erina: "I've eaten it many times before to save money...it's so disgusting!"
Erina: "I've been looking for a long time, but haven't you seen any meat at all?"
Nao: "Yes."
Nao: "Maybe he has run out of meat, so he should go hunting."
Erina: "Humph~ I never worry about running out of meat!"
Erina: "Because I carry a bunny-eared girl with me at all times!" Erina: "...Well, I know what you are talking about."
Erina: "I've eaten it many times before to save money...it's so disgusting!"
Erina: "I've been looking for a long time, but haven't you seen any meat at all?"
Nao: "Yes."
Nao: "Maybe he has run out of meat, so he should go hunting."
Erina: "Humph~ I never worry about running out of meat!"
Erina: "Because I carry a bunny-eared girl with me at all times!" Erina: "...Well, I know what you are talking about."
Erina: "I've eaten it many times before to save money...it's so disgusting!"
Erina: "I've been looking for a long time, but haven't you seen any meat at all?"
Nao: "Yes."
Nao: "Maybe he has run out of meat, so he should go hunting."
Erina: "Humph~ I never worry about running out of meat!"
Erina: "Because I carry a bunny-eared girl with me at all times!" Erina: "...Well, I know what you are talking about."
Erina: "I've eaten it many times before to save money...it's so disgusting!"
Erina: "I've been looking for a long time, but haven't you seen any meat at all?"
Nao: "Yes."
Nao: "Maybe he has run out of meat, so he should go hunting."
Erina: "Humph~ I never worry about running out of meat!"
Erina: "Because I carry a bunny-eared girl with me at all times!" Erina: "...Well, I know what you are talking about."
Erina: "I've eaten it many times before to save money...it's so disgusting!"
Erina: "I've been looking for a long time, but haven't you seen any meat at all?"
Nao: "Yes."
Nao: "Maybe he has run out of meat, so he should go hunting."
Erina: "Humph~ I never worry about running out of meat!"
Erina: "Because I carry a bunny-eared girl with me at all times!" Erina: "...Well, I know what you are talking about."
Erina: "I've eaten it many times before to save money...it's so disgusting!"
Erina: "I've been looking for a long time, but haven't you seen any meat at all?"
Nao: "Yes."
Nao: "Maybe he has run out of meat, so he should go hunting."
Erina: "Humph~ I never worry about running out of meat!"
Erina: "Because I carry a bunny-eared girl with me at all times!" Erina: "...Well, I know what you are talking about."
Erina: "I've eaten it many times before to save money...it's so disgusting!"
Erina: "I've been looking for a long time, but haven't you seen any meat at all?"
Nao: "Yes."
Nao: "Maybe he has run out of meat, so he should go hunting."
Erina: "Humph~ I never worry about running out of meat!"
Erina: "Because I carry a bunny-eared girl with me at all times!" Erina: "...Well, I know what you are talking about."
Erina: "I've eaten it many times before to save money...it's so disgusting!"
Erina: "I've been looking for a long time, but haven't you seen any meat at all?"
Nao: "Yes."
Nao: "Maybe he has run out of meat, so he should go hunting."
Erina: "Humph~ I never worry about running out of meat!"
Erina: "Because I carry a bunny-eared girl with me at all times!" Erina: "...Well, I know what you are talking about."
Erina: "I've eaten it many times before to save money...it's so disgusting!"
Erina: "I've been looking for a long time, but haven't you seen any meat at all?"
Nao: "Yes."
Nao: "Maybe he has run out of meat, so he should go hunting."
Erina: "Humph~ I never worry about running out of meat!"
Erina: "Because I always carry a bunny-eared girl with me!"
