The two foreigners sitting there became even more angry. After a long chatter, they left without looking back.
The two middle-aged men were shocked and stopped them in a hurry. One of the middle-aged men with glasses softened his tone and pointed at the densely packed words in his small notebook.
"Comrade Lei, we didn't question your meaning. It's just that you didn't say the word correctly."
Another middle-aged man said with a dark face, "Yongchang, he is just a half-dabbler. Why are you talking to him so much? I don't use him as a translator. I don't believe it. No matter how short the translator is, I can't find an English major." student."
The young man grinded his teeth angrily, turned his head and said to the foreigner in revenge: "Fuck! They told you to get out of here. (They told you to get out of here.)"
The two foreigners glared at each other, their faces turned red, and they also pointed at the foreheads of the two middle-aged men and yelled curses. Even if they didn't understand each other, you wouldn't be able to tell that what they said was not good.
The young man said proudly, "You have offended me, so I won't do it anymore. I'll see what you do if you don't do it anymore!"
"This... this..." The middle-aged man wearing glasses looked helpless on his face, flipping through his little notebook at a loss.
The opportunity has come!
Meng Chun stood up, strode up to the foreigners, and explained to the two foreigners what he had just seen and heard. The foreigners immediately became quiet when they heard her mellow accent.
Xiao Haichao, who was eating something in his mouth, looked up and saw that Meng Chun was gone. In the blink of an eye, the person talking eloquently was not Sister Meng. Xiao Haichao was stunned.
After listening to Meng Chun's explanation in pure English, the two foreigners turned their glaring bull eyes to the young man.
The young man stammered: "You, you came out of nowhere, what did you say to them?"
When the middle-aged man with a dark face just now saw this, he quickly pulled Meng Chun aside and looked at Meng Chun up and down. She looked like a little girl, but it was only by looking at Meng Chun that he could soften his foreign appearance.
He believed in Meng Chun even more.
"Girl, I am Zhao Changji, the director of the Chengde Road Garment Factory, and my companion is Dai Yongchang, the director of the sales department of the garment factory. This time we want to purchase a batch of machines from abroad to replace our old machines.
But the foreigner said that we didn't meet the conditions, so we wanted to ask how we could replace the equipment with new ones, but you see, Lei's translator couldn't get through the translation, and he acted arbitrarily and refused to let anyone ask.
If Yongchang hadn't studied English words hard for several days, we wouldn't have discovered that he didn't even speak correctly. I would like to hire you as our temporary translator. "
"Yes, yes, you decide the price, but now we kindly ask you to help us." Dai Yongchang also hurried over.
Meng Chun didn't expect that this would happen to her by accident. Of course, she smiled and nodded, and walked up to the two foreign friends she had persuaded just now.
Translator Lei saw Meng Chun's attitude and immediately started arguing with dissatisfaction, "You are so disrespectful. I am a well-known translator who receives foreign guests for steel plants and food factories. If my teacher hadn't known you, I wouldn't have taken this job." of.
If you dare to let this person of unknown origin serve as a translator, you will be on my blacklist! "
Meng Chun would not say anything rashly about this, so she stood aside with her arms folded. Zhao Changji was afraid that the girl would suddenly give up her job, so she translated to Lei with a dark face:
"I not only use her as a translator now, but I will also use her as a translator in the future. Just leave me alone!"
The two tall foreigners frowned at the farce. Meng Chun stepped forward with a smile and asked them to sit down, explaining everything clearly.
Interpreter Lei gritted his teeth, and he stood aside, waiting for her to make a fool of herself. When the time came, he would ask all these people to apologize to him, and then he would save the situation.
But what he was waiting for was Meng Chun chatting happily with two foreign friends, and laughter could be heard from time to time.
Meng Chun turned to explain to Zhao Changji and Dai Yongchang, who were about to look at each other, "He said that your circuits are too old and cannot carry new equipment. If you want to install their new equipment, you must replace the circuits."
The reason for the co-authorship was finally explained clearly. Zhao Changji said anxiously, "Change! We will change the circuit when we get back. When can we change the equipment?"
After Meng Chun finished speaking to his foreign friends word by word, he turned around and said, "He said that once your circuit inspection passes, he can immediately sign a contract and ship the new equipment over."
"Okay! Okay!" Zhao Changji quickly stretched out his hand to shake hands with the foreigner and said in a decent manner: "Good, good, bad, good!"
"Three grams of oil, three grams of oil." Dai Wenchang also held the foreigner's hand from behind and kept thanking him. The two foreigners also smiled and nodded.
Interpreter Lei's eyes turned red with anger.
What kind of English does a woman know? This woman must be a blind cat and a dead rat.
"What the hell are you translating? If I hadn't been fooled by your knowledge of English, you would have been able to deceive these country bumpkins. Do you know that with all her gibbering, her translation is completely wrong?"
Compared to Lei's flip-flopping translation, Meng Chun said calmly, "Whether my translation is good or not should not be judged by you, who can't even speak machine words correctly, but by these two foreign friends around me."
Meng Chun turned around and said a few words to his foreign friend. The foreign friend angrily stepped forward and pointed at Interpreter Lei, crossed his hands and made a big cross, "NO!"
He pointed at Meng Chun again and gave Meng Chun a thumbs up.
Zhao Changji stepped forward and said, "Translator Lei, I ask you to leave immediately. I will ask your teacher afterwards if introducing such a translator does not take our garment factory seriously!"
"You, you guys!" Lei Yiyi was humiliated in public, and his face turned red. He looked at the people around him pointing fingers at him, and he didn't have the nerve to stay any longer, so he walked away angrily.
No one cared about his departure, and Meng Chun helped Zhao Changji send off the two foreign friends politely.
Only then did Zhao Changji dare to breathe a sigh of relief and face Meng Chun with gratitude, "Girl, you have really helped me a lot. You can set any price as long as it is within my ability."
Dai Wenchang: "Girl, what's your name and where are you from? You speak English very well!"
Meng Chun waved to Xiao Haichao, who was already stunned, "I'm not short of money, it's just a little effort.
Let me introduce myself. My name is Monica. I come from Hong Kong. I came here this time because I heard that your place is developing rapidly. I came here to look for business opportunities. My father is a businessman. I want to prove to my father my business acumen. No worse than him.
This is my assistant, his name is Jack Xiao! "
She deliberately communicated with Xiao Haichao in pure Hong Kong dialect and winked, "They are Zhao Changji and Dai Wenchang, the leaders of the garment factory."
Xiao Haichao understood instantly, "Hello, Monica, what a coincidence. I was telling you before that the clothing business is the most profitable right now. I didn't expect that we would meet here. This is fate!"
Meng Chun looked at Zhao Changji and Zhao Changji in surprise, "Really!"
